En voiture:

Depuis Catalogne et Levante
AP2 (étape par Lleida) ou A2 connexion avec la N-230 à Lleida (quartier de Balàfia) sortie 461 direction Vielha. Par la N-230 vous traverserez les villages suivants: Alfarràs, Benabarre, Puente de Montañana, Sopeira et Pont de Suert (à 125 km de Lleida). À 1,5 km. de la sortie de Pont de Suert se trouve le détour, alors tournez à droite et prenez la route L-500 et à seulement 1,5 km. à droite vous trouverez le Camping del Remei.

Depuis Madrid, zone centre et sud
A2 et AP2 à Saragosse, par l'A23 jusqu’à Huesca. De Huesca à Barbastro par la N240, après la N-123 jusqu’à Benabarre et puis prenez la N-230 (vers Valle d'Arán) en traversant les villages de Puente de Montañana, Sopeira et Pont de Suert (à 125 km de Lleida). À 1'5 km. de la sortie de Pont de Suert se trouve la bifurcation,  tournez à droite et continuez par la L-500 et à seulement 1,5 km sur votre droite, vous trouverez le Camping del Remei.

Du nord de l'Espagne
AP8 jusqu’en France, sur l'A63 prenez l'A64 (Bayonne) qu’on appelle l’Autoroute des Pyrénées. Prenez la sortie nº 17 Montréjeau et par la N125 en direction de Saint Béat vers l'Espagne par la Vallée d'Arán. Vous arriverez à Vielha et alors continuez sur la nationale N-230 vers Lleida et à environ 38 kms. se trouve le détour à gauche par la route locale L-500. A seulement 1,5 km. à droite, vous trouverez le Camping del Remei.